Public education on the coronavirus pandemic in Nord-Kivu Province, DR Congo / Éducation du public sur la pandémie de coronavirus dans la province du Nord-Kivu, RD Congo : Foyer de Développement pour l’Autopromotion des Pygmées et Indigènes Défavorisés (FDAPID)
(en français, ci-dessous)
The IfE network is rolling out an international collaboration on the coronavirus pandemic, including public education as well as advocacy for policies that protect the poorest communities. You can see and sign onto our crowd-sourced list of concerns and proposals here:
https://www.initiativeforequality.org/pandemic-response-must-build-equality-solidarity/
Any organization that is interested in participating in our Pandemic Response can download our project materials providing information and advice for projects, along with a protocol (list of steps) to follow. These are available in English at the links below:
4. Protecting girls and women – EN
5. Examples of Advocacy using IfE’s Pandemic Response – EN
6. Wearing a Mask Properly – EN
Please note that one of the first steps is to make a list of the problems that marginalized communities are experiencing during the pandemic, and send it to IfE (info@initiativeforequality.org). We plan to publish these in late September.
Thanks to the Balaton Group, thirteen IfE member organizations in Africa and two in Brazil have each received mini-grants to conduct public education and advocacy on behalf of the marginalized communities where they work. We congratulate the following organizations:
- Academic and Career Development Initiative Cameroon (ACADI) – Cameroon
- Actions pour le Regroupement et l’Auto Promotion des Pygmées (ARAP) – DR Congo
- Associação Comunitária de Educação em Saúde e Agricultura (ACESA) – Brazil
- Association Communautaire pour la Promotion et Protection des Droits de l’Homme (ACPDH) – Burundi
- Association des Jeunes Chrétiens en Afrique Centrale (AJECA) – Burundi
- Association pour le Développement Intégré des Paysans et des Enfants dans le Tanganyika – DR Congo
- Conselho Indigenista Missionário – Regional Maranhão (CIMI) – Brazil
- Golden Change for Concerned Youth Forum (GCCYF) – Nigeria
- Community and Family Aid Foundation (CAFAF) – Ghana
- Hequeendo Compassionate Friends – Kenya
- Kachoré – Benin
- Mining Affected Communities United in Action (MACUA) – South Africa
- Mouvement Populaire pour la Santé au Gabon(MPS) – Gabon
- Union des Peuples Autochtones pour le Reveil Au Developpement (UPARED) – Burundi
- Union des Associations des Pygmées de Mbandaka (UAPM) – DR Congo
We continue to solicit funding because we want to provide more small grants to other member organizations in the network. Donations are welcome, and can be made here: https://www.initiativeforequality.org/get-involved/become-a-donor/ Thank you!
(français)
Le réseau IfE déploie une collaboration internationale sur la pandémie de coronavirus, y compris l’éducation du public ainsi que le plaidoyer pour des politiques qui protègent les communautés les plus pauvres. Vous pouvez voir et vous inscrire à notre liste participative de préoccupations et de propositions ici:
Toute organisation intéressée à participer à notre Réponse à la Pandémie peut télécharger nos documents de projet fournissant des informations et des conseils pour les projets, ainsi qu’un protocole (liste des étapes) à suivre. Ceux-ci sont disponibles en français aux liens ci-dessous:
1. IfE réponse à la pandémie – FR
4. Protéger des filles et femmes – FR
5. Exemples de plaidoyer utilisant la réponse de l’IfE à la pandémie – FR
6. Porter correctement un cache-nez – FR
Veuillez noter que l’une des premières étapes consiste à dresser une liste des problèmes rencontrés par les communautés marginalisées pendant la pandémie et à l’envoyer à l’IfE (info@initiativeforequality.org). Nous prévoyons de les publier fin septembre.
Grâce au Groupe Balaton, treize organisations membres de l’IfE en Afrique et deux au Brésil ont chacune reçu de mini-subventions pour mener une éducation publique et un plaidoyer au nom des communautés marginalisées dans lesquelles elles travaillent. Nous félicitons les organisations suivantes:
- Academic and Career Development Initiative Cameroon (ACADI) – Cameroun
- Actions pour le Regroupement et l’Auto Promotion des Pygmées (ARAP) – RDC
- Associação Comunitária de Educação em Saúde e Agricultura (ACESA) – Brésil
- Association Communautaire pour la Promotion et Protection des Droits de l’Homme (ACPDH) – Burundi
- Association des Jeunes Chrétiens en Afrique Centrale (AJECA) – Burundi
- Association pour le Développement Intégré des Paysans et des Enfants dans le Tanganyika – RDC
- Conselho Indigenista Missionário – Regional Maranhão (CIMI) – Brésil
- Golden Change for Concerned Youth Forum (GCCYF) – Nigeria
- Community and Family Aid Foundation (CAFAF) – Ghana
- Hequeendo Compassionate Friends – Kenya
- Kachoré – Bénin
- Mining Affected Communities United in Action (MACUA) – Afrique du Sud
- Mouvement Populaire pour la Santé au Gabon(MPS) – Gabon
- Union des Peuples Autochtones pour le Reveil Au Developpement (UPARED) – Burundi
- Union des Associations des Pygmées de Mbandaka (UAPM) – RDC
Nous continuons à solliciter des financements parce que nous voulons offrir plus de petites subventions aux autres organisations membres du réseau. Les dons sont les bienvenus et peuvent être faits ici: https://www.initiativeforequality.org/get-involved/become-a-donor/ Merci!